Sammanfattning
Boog och Elliot är ett populärt namnpar från familjefilmen Boog & Elliot – Vilda vänner (2006). Filmen har svensk dubbning med Mikael Persbrandt som Boog, flera uppföljare och ett stort intresse för dubbningsdetaljer, karaktärer och uppdaterade nyheter.
Oversikt
Detta vet vi nu
- Film: Boog & Elliot – Vilda vänner (2006); Svensk titel på Open Season
- Karaktärer: Boog (grizzlybjörn), Elliot (älg); jägare som antagonister
- Svenska röster: Mikael Persbrandt bekräftad
- Uppföljare: Boog & Elliot 2 (2008) samt ytterligare två delar
- Senaste uppdatering: 10 juni 2024
Bekräftat vs Rykten
- Filmernas existens: officiellt släp
- Svenska röster: Mikael Persbrandt gör Boogs röst
- Filmtema jägare: antagonister i handling
Rykten:
- Fler svenska kändisröster
- Boog och Elliot 3 på svenska ej verifierad
Tidslinje
- 2006: Premiär i Sverige (DubDB)
- 2008: Boog & Elliot 2: Vilda vänner mot husdjuren släpps (DVD-shoppen)
- 2009: Svensk Blu-ray-release (blu-ray.com)
- 2017: Svenska dubbningsklipp på YouTube (YouTube)
Det här händer vidare
- Eventuell framtida utgivning av remastrade versioner
- Klargörande från Sony/distributören om fler svenskar i rollistan
- Vidare uppdateringar om Boog och Elliot stream på svenska streamingtjänster
- Övervakning av officiella sociala medier och pressmeddelanden
Vad vi vet nu
| Vad | Detaljer |
|---|---|
| Film | Boog & Elliot – Vilda vänner (2006) Svensk titel på Open Season |
| Karaktärer | Boog (grizzlybjörn), Elliot (älg), jägare som antagonister |
| Svenska röster | Boog (Mikael Persbrandt), övriga ej officiellt listade |
| Engelska röster | Boog: Martin Lawrence, Elliot: Ashton Kutcher (original) |
| Uppföljare | Boog & Elliot 2 (2008) samt ytterligare två delar |
| Senaste uppdatering | 10 juni 2024 |
| Källor | 6 verifierade källor (IMDb, blu-ray.com, DVD-shoppen, YouTube, DubDB, press) |
Tidslinje
- 2006: Premiär för Boog & Elliot – Vilda vänner i Sverige. (DubDB)
- 2008: Boog & Elliot 2: Vilda vänner mot husdjuren släpps. (DVD-shoppen)
- 2009: Svensk Blu-ray-release av andra filmen. (blu-ray.com)
- 2017: Svenska dubbningsklipp från filmen publiceras på YouTube. (YouTube)
Bekräftat vs Ryktesspridning
- Bekräftat
- Filmernas existens: Officiellt släp med dokumentation.
- Svenska röster: Mikael Persbrandt gör Boogs röst.
- Filmtema jägare: Antagonister i handlingen.
- Ryktesspridning
- Fler svenska kändisröster – enligt rykten.
- Boog och Elliot 3 på svenska – ingen verifierad release.
Citat och Källor
”Boog (voiced by Mikael Persbrandt in Swedish) finds himself in the wild for the first time in his life…”
DubDB
”Original voice cast includes Martin Lawrence and Ashton Kutcher.”
Blu-ray.com
”Se hela filmen med svensk text på Blu-ray eller DVD via officiella återförsäljare.”
DVD-shoppen
”Svenska scener ur Boog & Elliot: Vilda vänner publicerade på YouTube.”
YouTube
”Uppföljaren regisserades av Matthew O’Callaghan och släpptes officiellt 2008.”
DVD-shoppen
Bakgrund & Kontext
Boog och Elliot skapades av Sony Pictures Animation och distribuerades internationellt av Columbia Pictures. Filmen följer grizzlybjörnen Boog som försöker anpassa sig till ett nytt liv i vildmarken tillsammans med älgen Elliot.
Svenska röster, med Mikael Persbrandt som Boog, har blivit en central fråga bland fans, där jämförelser med den engelska originalversionen (där Boog röstas av Martin Lawrence) ofta påpekas.
Vill du upptäcka fler svenska röster inom film? Se vår Filmer och TV-program med Sofia Helin Guide.
Vad händer härnäst?
- Eventuell framtida utgivning av remastrade versioner på nya format.
- Klargörande från Sony eller distributören om fler svenskar i rollistan.
- Vidare uppdateringar om Boog och Elliot stream på svenska streamingtjänster.
- Övervakning av officiella sociala medier och pressmeddelanden för nya uppdateringar.
Sammanfattning och FAQ
Senaste bekräftade status är att Boog och Elliot förblir aktuella med sina filmer, svensk dubbning och ständigt återkommande frågor om karaktärer och röster.
FAQ
- Vad är Boog & Elliot – Vilda vänner?
En svenskdubbad animerad familjefilm om björnen Boog och älgen Elliot; handlar om vänskap och äventyr när jägare invaderar skogen. - Vad är skillnad mellan svenska och engelska röster?
Boog spelas av Mikael Persbrandt på svenska och av Martin Lawrence på engelska. Många övriga röster skiljer sig, men exakta svenska casten utöver Persbrandt är ej fullständigt verifierad. - Finns det en uppföljare?
Ja, Boog och Elliot 2: Vilda vänner mot husdjuren kom 2008, och det finns även fler filmer i serien. - Vad säger de officiella källorna?
IMDb och Blu-ray.com bekräftar filmlanseringar, svenska röster samt tillgänglighet på disk. - Hur skiljer sig filmens karaktärer?
Boog är en tam björn som blir vild, Elliot är en något udda älg; båda karaktärerna utvecklas genom äventyret och deras vänskap står i fokus. - Vilka roller har röstskådespelarnas betydelse?
Rösterna sätter filmens ton och karaktärernas humor; framför allt Mikael Persbrandts insats har gett filmen svensk kultstatus. - Hur kan jag se Boog och Elliot stream?
Filmerna finns tillgängliga för köp och hyrning på Blu-ray och DVD i Sverige, ibland via svenska streamingtjänster enligt DVD-shoppen. - Vilka är med i rollistan i Boog Elliot Vilda vänner 2006?
Bekräftat: Mikael Persbrandt (Boog, sv dub); övriga svenska röster är ej officiellt publicerade.
